-
1 Jus primae noctis
Право первой ночи.Обычай, по которому феодал или помещик мог провести первую брачную ночь с невестой любого своего вассала или крепостного.И чем больше в ней [ в Истории ] "богопреисполненности", тем больше в ней бесчеловечности, скотоподобия; "богопреисполненные" средние века привели к полному озверению человека, к крепостничеству, к jus primae noctis и т. д. (Ф. Энгельс, Положение Англии.)Он [ племенной вождь ] как персонификация целого [ племени ] имеет право на всех женщин, и каждый, основывающий новую семью, обязан приводить к нему свою жену (jus primae noctis...) или откупиться. (Н. К. Михайловский, Вольница и подвижники. Социологические очерки.)Люди, родившиеся и выросшие среди безобразий и ужасов крепостного права, так с ними свыклись и сжились, что не могли даже и представить себе, что можно жить без "богом и царем дарованных" подданных, без холопов, обязанных выносить все насилия, причуды и истязания своего господина, без jus primae noctis, без розг, без пощечин и других принадлежностей рабства. (Г. А. Джаншиев, Освобождение крестьян.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Jus primae noctis
-
2 Cúm subit ílliús tristíssima nóctis imágo, Quá mihi súpremúm témpus in Úrbe fuít
Cúm subit ílliús tristíssima nóctis imágo,Quá mihi súpremúm témpus in Úrbe fuít:Cúm repetó noctém, qua tót mihi cára relíqui,Lábitur éx oculís núnc quoque gútta meís.Только возникнет в уме печальнейшей ночи той образ,Той, что во граде моей жизни пределом была,Вспомню лишь ночь, когда дорогого столь много оставил,Льется еще из очей даже и ныне слеза.(Перевод С. Шервинского)Овидий, "Скорбные элегии", I, 3, 1-4.Очень приятно, что мои римские друзья думают обо мне, я тоже не могу вытравить из своего сердца страстного воспоминания об этих временах. Трудно даже сказать, с каким чувством и как часто повторяю я стих Овидия:Cum subit illius tristissima noctis imago,Qua mihi supremum tempus in Urbe fuit.(Вольфганг Гете - Гердеру, 27.XII 1788.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Cúm subit ílliús tristíssima nóctis imágo, Quá mihi súpremúm témpus in Úrbe fuít
-
3 Loxigilla noctis
—1. LAT Loxigilla noctis ( Linnaeus)2. RUS бородатая снегирёвая овсянка f3. ENG Lesser Antillean bullfinch4. DEU Bartgimpelfink m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Loxigilla noctis
-
4 nox
noctis, f третье склонение ночь -
5 nox
, noctis fночь -
6 nox
, noctis fночь -
7 confinium
cōnfīnium, ī n. [ confinis ]1) общая граница, рубеж, межа ( Lyciae et Pamphyliae L); смежностьvicinitates et confinia C — соседство ( домов) и смежность ( полей)2) промежуточное расстояние, переходный этап ( mortis ac vitae Q)in arto salutis exitiique esse confinio VP — находиться между спасением и гибелью (быть одинаково близким к спасению и к гибели) -
8 alternatio
alternātio, ōnis f. [ alterno ]1) чередование, смена ( noctis et diei Aug); попеременное передвигание2) юр. альтернатива Dig -
9 alumna
воспитанница, питомица Pl, O etc.aquae dulcis alumnae Poëta ap. C — ranae -
10 astrifer
astri-fer, fera, ferumусеянный звездами, звёздный ( umbra noctis VF) -
11 auxilium
ī n. [ augeo ]1) помощь, поддержка, содействиеa. alicui ferre C etc. (portare Sl) — оказывать кому-л. помощьpetere a. ab aliquo C, O — просить у кого-л. помощиesse alicui auxilio Pl etc. — помогать кому-л.evocare aliquem ex Africa in a. Su — вызвать кого-л. из Африки на помощьneutris auxilia mittere Cs — никому не оказывать помощи (т. е. соблюдать нейтралитет)a. adversus profusionem sanguinis CC — средство против кровотечения3) pl. военные силы, боевая мощь ( minuere auxilia populi Romani C)4) pl. вспомогательные войска ( equitum pedilumque Cs); иногда вспомогательные пешие отряды ( auxilia equitatumque comparare Cs)5) pl. союзники ( auxilia barbara Cs) -
12 concubium
ī n. [ concubius ]1) (sc. noctis) глубокая ночь (время первого и самого крепкого сна) Pl, Vr, Cens2) сожительство, связь Enn, AG -
13 conficio
cōn-ficio, fēcī, fectum, ere [ facio ]1) делать, вырабатывать, изготовлять (anulum, soccos sua manu C; aliquid sibi suis manibus Ap; chartam Vop)2) совершать (facinus C; caedem Nep)sacra per mulieres confīci soient C — религиозные обряды (в честь Цереры) исполняются обычно женщинами3)а) заканчивать, завершать ( annuum munus C)si quid paras, celerius confice Pt — если ты что-л. затеваешь, кончай поскорее4) совершать, проделывать, пройти (longam viam C, Su; tertiam partem itineris Nep)5)а) прожить ( cursum vitae C)6) приобретать, наживать ( permagnam ex aliquā re pecuniam C); стяжать ( bene loquendi famam C)7) составлять, набирать, мобилизовать (exercitum C; legiones ex novo delectu Cs)8) причинять, доставлять ( aliquid mali alicui Ter); вызывать ( motus animorum C)9) устраивать (ludos C; nuptias Ter)c. pacem alicujus Ter — заключать мир (примиряться) с кем-л.c. alicui eas centurias C — обеспечить кому-л. (на выборах) голоса этих центурий10) составлять, сочинять, писать (tabulae litteris Graecis confectae Cs; c. orationes Nep)11) улаживать, сговариваться ( cum aliquo ae aliqua re C)12) делать, настраивать (animum alicujus misericordem, auditorem benevolum c. C)13) pass. (о небесных телах) заходить, садиться14) измельчать, дробить, напр. колоть ( ligna ad fornacem Cato), разжёвывать (escas C; cibum L), ( о жвачных) пережёвывать ( boves in conficiendo cibo lenti Col)15) поедать, пожирать (prandium Pl; maximam vim serpentium Nep — об ибисах); перен. проедать, растрачивать ( patrimonium C)16) истреблять, уничтожать (nihil est manu factum, quod non conficiat vetustas C; conficiunt ignes silvas Lcr)17) умерщвлять, убивать (leones Sen; feras Su; aliquem sică C)перен. усваивать ( lectio multa iteratione mollīta et velut confecta Q)19) истощать, изнурять (quum corporis morbo, tum animi dolore confectus C; macie confectus lupus Ph)confectus senectute C, aevo V или aetate Cs, Sl, Ctl — удручённый старостью, дряхлыйmaerore se c. C — терзаться скорбью20) покорять, подавлять, порабощать (provinciam L; Britanniam C)21) futuo ( confĭci ab aliquo Su)22) делать вывод, (умо)заключать ( ex testimoniis alicujus C)ex quo conficitur, ut... C — из чего следует, что.. -
14 creperum
-
15 cubile
cubīle, is n. [ cubo ]1) ложе, постель (durum, molle CC)fatigato humus c. est QC — усталому (и) земля служит ложемHesperium c. H или c. noctis SenT — место захода солнца, запад2) брачное ложе (c. viduum O)inire c. alicujus C — нарушить святость чьего-л. брака3) спальня QC, Amm4) логовище ( bestiarum Sen); конура ( canis Ph)5) курятник (c. gallinarum Vr)6) жильё, гнездо ( aves sibi cubilia nidosque construunt C)7) местопребывание, очаг, центр, средоточие (avaritiae C; veritatis Ambr; causarum Amm)8) архит. упор, основа (для каменной кладки, балок и т. п.) Vtr -
16 diverbero
dī-verbero, āvī, ātum, āre1) разбивать, разрубать, разрывать (terram Sen; ubera vehementer Ap; umbram noctis V); развеять ( vento diverberari Aug)2) избить, отколотить ( aliquem arundine Tert) -
17 fax
facis (gen. pl. ium) f.1)б) лучина ( из смолистого дерева)prima f. noctis AG, Macr — начало ночи, вечер ( время зажигания факелов)face ferroque sequi aliquem V — преследовать кого-л. огнём и мечом2) свет, сияние (Phoebi Poëta ap. C); светило, метеор (faces caeli или caelestes C)3) пламя, пламенность, пылкость, жар, пафосfacem alicui rei (ad aliquam rem) praeferre C, T или subdĕre Sen, Q — побуждать, возбуждать, подстрекать к чему-л.4) побуждение, возбуждающая причина, повод (f. belli VP, irae Lcr)corporis faces C — чувственные влечения, плотские страсти5) бич, язва ( Nero — f. generis humani PM) -
18 gallicinium
ī n. [gallus + cano ] (тж. pl.)1) крик петухаcirca gallicinia Pt — около того времени, когда запели петухи2) рассвет Macr -
19 Hera
I Hēra, ae f. (греч.) Sol = Juno II hera или era, ae f. [ erus ]1) хозяйка, госпожаh. major Pl — хозяйка домаh. minor Pl — дочь хозяйкиtergemĭna h. VF — Hecatenoctis h. VF — Proserpīna2) повелительница (о возлюбленной) Ctl, O, Aus -
20 hic
I hīc (арх. hic), haec, hōc(hoc) pron. demonstr. (арх.: nom. pl. m. hisce; nom. pl. f. haec; gen. pl. horunc, harunc)1) этотhoc opus, hic labor est! V — вот это — подвиг, вот это— труд!haec et alia ejusdem modi, тж. haec atque hoc genus alia Ap etc. — это и тому подобноеnec hoc nec illud Pt — ни то, ни сёhoc idem Cs — то же самое2) здешний3) присутствующий здесь (hic M Crassus C)4) мой, нашhunc hominem H — me5)а) этот, нынешний ( hi mores C); текущий (hic dies, haec tempora C)inter haec Su, Pt — в это время, между темб) теперешний ( hic status rerum C)6) настоящий, данный, разбираемый, рассматриваемый (haec causa C etc.)7)hic... ille — (этот) последний... первый ( реже наоборот)ignavia corpus hebĕtat, labor firmat: illa maturam senectutem, hic longam adulescentiam reddit CC — бездействие ослабляет тело, а труд укрепляет: первое приводит к преждевременной старости, а последний удлиняет молодость8)hic... ille — один... другойhic et ille, реже hic et hic, hic aut ille C etc., hic et alter O — тот или другойhic fratrem, propinquum ille, alius parentes lamentari T — кто оплакивал брата, кто — родственника, а кто — родителей9) нижеследующий, таков ( ejus belli causa haec fuit L)10) подобный, такой11)а) hoc это лишь, только это ( hoc certum est C); с gen. part. это количество ( hoc copiarum L)hoc noctis Pl — этой ночьюб) этот кусок, клочок ( hoc terrae C); этот уровень, эта степень ( hoc honoris C)hoc est C etc. — это значит, то есть12) hoc тем (сильнее, чем eo)quo (quod, quia...) hoc Pl, C etc. — чем... тем13) hoc иногда как бы для замены лица при безличных глаголахII hīc, арх. heic adv. [ hic I ]1) тут, здесь (non modo hic, sed ubicunque C)hic... hic (illic) Pl, V etc. — здесь... там2) теперь, ныне (hic, ubi opus est Ter); тогда3) при этом, в этом случае, при таких обстоятельствах (hic vos dubitabitis? C)
См. также в других словарях:
Noctis — Panorama screenshot from the game. Developer(s) Alessandro Ghignola … Wikipedia
Noctis — Panorama Bildschirmfoto aus dem Spiel Noctis ist eine kostenlose Weltraumsimulation von Alessandro Ghignola. Das Spiel wurde in C++ programmiert. Die Entwicklung wurde 1996 begonnen und dauert noch heute an. Der Spieler übernimmt die Rolle eines… … Deutsch Wikipedia
Noctis IV — Panorama Bildschirmfoto aus dem Spiel Noctis ist eine kostenlose Weltraumsimulation von Alessandro Ghignola. Das Spiel wurde in C++ programmiert. Die Entwicklung wurde 1996 begonnen und dauert noch heute an. Der Spieler übernimmt die Rolle eines… … Deutsch Wikipedia
Noctis — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Noctis, qui signifie nuit en latin peut faire référence à : Noctis (jeu vidéo), un simulateur de vol ; Noctis, le réseau nocturne de bus de la… … Wikipédia en Français
Noctis Valkyries Metal Festival — Location(s) Calgary, Alberta, Canada: MacEwan Hall University of Calgary The Distillery Ramada Hotel (Conference) Years active 2007 present Genre Metal The Noctis Valkyries Metal Festival (often shortened to Noctis ) is an annual metal festival… … Wikipedia
Noctis Labyrinthus — Noctis Lanyrinthus vu par Viking 1 Orbiter, montrant les nappes de brouillard matinal remplissant les vallées à proximité du cratère Oudemans, visible à gauche. Le sud est situé en haut de l image … Wikipédia en Français
Noctis Labyrinthus — In this Viking 1 image, the canyons are filled with mist from frost sublimated by the early morning sun. (South is toward the top.) Courtesy NASA/JPL Caltech. Coordinates … Wikipedia
Noctis Zakopane — (Закопане,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Kościuszki 6, 34 500 Закопане, Польша … Каталог отелей
Noctis (STIB) — Pour les articles homonymes, voir Noctis. Noctis Logo du réseau Noctis … Wikipédia en Français
Noctis (jeu vidéo) — Pour les articles homonymes, voir Noctis. Noctis … Wikipédia en Français
Noctis Labyrinthus — Grabenbruchsystem auf Mars Noctis Labyrinthus Teil des Noctis Labyrinthus … Deutsch Wikipedia
